¿Quién soporta la obligación?
El fabricante físico del envase no es automáticamente el Productor EPR. Importan el establecimiento, la puesta en el mercado, el tipo de cliente y la ruta de la transacción.
EPR de Envases por País de la UE
Un marco europeo. Veintisiete rutas nacionales de cumplimiento.
El PPWR crea un marco europeo común para los envases, pero el cumplimiento EPR práctico sigue operándose país por país. La condición de Productor, la representación autorizada, el registro, los sistemas EPR, los pagos regulatorios, los calendarios de declaración y las evidencias pueden cambiar de forma sustancial según el mercado de destino.
27 Estados miembrosAplicación general PPWR · 12 ago 2026Operación EPR por paísFuentes primarias directas27 guías nacionales investigadas
Respuesta directa
No existe una única cuenta europea de EPR de envases que sustituya la relación operativa nacional de cada Estado miembro.
Empiece por el país de destino. Determine el Productor, si se exige un Representante Autorizado EPR, dónde se registra, qué sistema EPR aplica, qué fondos regulatorios deben financiarse y cuándo vencen las declaraciones y pagos.
Empiece con tres reglas
No empiece por formularios. Empiece por la transacción.
¿En qué Estados miembros?
Cada país de destino debe revisarse por separado. Venta directa, importadores, distribuidores, marketplaces y usuarios finales profesionales pueden crear rutas distintas.
¿Qué debe ocurrir allí?
El registro es solo un paso. El país también puede exigir representación, participación en un sistema EPR, declaraciones recurrentes, pagos regulatorios y conservación de evidencias.
¿Qué cambia por país?
El marco jurídico es europeo. Los detalles operativos siguen siendo nacionales.
Estas son las preguntas que resuelve cada página nacional antes de considerar operativa la ruta de entrada al mercado.
Condición de Productor
¿Qué entidad jurídica soporta la obligación EPR de envases en esta transacción?
Representación EPR
¿Es obligatorio un representante en el país de destino y qué obligaciones opera?
Registro
¿Qué registro, portal o autoridad registra al Productor y su relación de cumplimiento?
Sistema EPR / PRO
¿Qué sistema colectivo, organización de recuperación, PRO u otra estructura aplica?
Selección de operador
Si existen varios sistemas autorizados, ¿cómo comparar encaje jurídico, tarifas y operación?
Dinero regulatorio
¿Qué pagos son contribuciones de operador, tasas legales, impuestos, gravámenes o depósitos?
Calendario de declaraciones
¿Quién recibe la declaración, con qué frecuencia se presenta y cuándo vence el pago?
Evidencia
¿Qué registros, contratos, declaraciones, facturas y justificantes de pago deben conservarse?
Cuatro ejemplos. Cuatro patrones operativos.
Un sistema nacional operativo puede contener una subcapa PPWR todavía cambiante.
Estos ejemplos muestran por qué una etiqueta única de “listo / en transición” es demasiado simple para el EPR de envases en la UE.
EU27
Un sistema nacional operativo puede contener una subcapa PPWR todavía cambiante.
EDM / ZAReg + AR + sistema autorizado
Ruta nacional operativa vigente.
AlemaniaAbrir guía nacional completa →
LUCID + sistema dual
Registro y participación en sistema siguen siendo obligaciones distintas.
RPP + SCRAP / ruta individual
El RPP ya funciona como Registro nacional de Productores de envases.
Países BajosAbrir guía nacional completa →
Verpact + capa artículo 44
La ruta Verpact vigente y la capa evolutiva del artículo 44 se mantienen separadas.
27 Estados miembros
Elija el país. Permanezca dentro de su guía nacional.
Cada página nacional es el centro operativo regulatorio de ese mercado: análisis de Productor, EPR AR, registro, sistemas, pagos obligatorios, declaraciones, responsabilidades, evidencias y fuentes primarias directas.
27 / 27 archivos nacionales de investigación revisados.Cada tarjeta describe la ruta nacional actualmente operativa. Las etiquetas secundarias señalan únicamente un registro, flujo o punto de implementación concreto cuando procede; nunca una etiqueta general de país “en transición”.
27 / 27
ATRuta vigente mapeada
Austria
EDM / ZAReg → ARA / Sammel- und Verwertungssysteme
Ruta vigenteAustria opera la venta a distancia extranjera mediante representante local, registro EDM / ZAReg y participación en un sistema autorizado de recogida y valorización de envases.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadEDM / ZAReg
Sistema / operadoresARA / Sammel- und Verwertungssysteme
Entidades clave: ARA · EDM · ZAReg · SUP
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
BERuta vigente mapeada
Bélgica
EPRiBEL → Fost Plus / Valipac
Capa registral en evoluciónBélgica mantiene un marco interregional de EPR de envases: Fost Plus cubre envases domésticos y Valipac los comerciales e industriales; la capa registral EPRiBEL / artículo 44 evoluciona por separado.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadEPRiBEL
Sistema / operadoresFost Plus / Valipac
Entidades clave: EPRiBEL · Fost Plus · Valipac
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
BGRuta vigente mapeada
Bulgaria
EEA (ИАОС) / NISO (НИСО) → ECOPACK / организации по оползотворяване
Capa registral en evoluciónBulgaria dispone de una ruta operativa de EPR de envases mediante organizaciones de recuperación autorizadas, con una tasa legal de producto como vía alternativa cuando no se utiliza el cumplimiento colectivo o no se cumplen sus condiciones.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadEEA (ИАОС) / NISO (НИСО)
Sistema / operadoresECOPACK / организации по оползотворяване
Entidades clave: EEA · NISO · ECOPACK · PUDOOS
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
HRRuta vigente mapeada
Croacia
RPPO / FZOEU → FZOEU
Ruta vigenteCroacia opera mediante el registro de productores RPPO y FZOEU, con registro digital, declaraciones, pagos regulatorios y, cuando procede, una capa separada de depósito y retorno.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadRPPO / FZOEU
Sistema / operadoresFZOEU
Entidades clave: RPPO · FZOEU · DRS
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
CYRuta vigente mapeada
República de Chipre
Department of Environment / PPWR Article 44 → Green Dot Cyprus
Capa registral en evoluciónChipre dispone de una ruta nacional vigente de EPR de envases a través del Department of Environment y sistemas colectivos aplicables como Green Dot Cyprus; la mecánica final del artículo 44 del PPWR sigue siendo una capa registral separada.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadDepartment of Environment / PPWR Article 44
Sistema / operadoresGreen Dot Cyprus
Entidades clave: Department of Environment · Green Dot Cyprus · Article 44
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
CZRuta vigente mapeada
Chequia
MŽP / Seznam osob → EKO-KOM / AOS
Capa registral en evoluciónChequia continúa operando bajo su Ley de Envases, con EKO-KOM como sistema autorizado central para la mayoría de productores que utilizan cumplimiento colectivo; el mapeo del artículo 44 se controla por separado.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadMŽP / Seznam osob
Sistema / operadoresEKO-KOM / AOS
Entidades clave: MŽP · Seznam osob · EKO-KOM · AOS
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
DKRuta vigente mapeada
Dinamarca
DPA / Miljøstyrelsen → kollektive ordninger
Ruta vigenteDinamarca opera mediante el Registro Nacional de Productores DPA, la participación en sistemas colectivos y la declaración vigente de envases; las capas de depósito e impuesto sobre envases se mantienen separadas cuando proceda.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadDPA / Miljøstyrelsen
Sistema / operadoreskollektive ordninger
Entidades clave: DPA · Miljøstyrelsen · Dansk Retursystem · emballageafgift
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
EERuta vigente mapeada
Estonia
PAKIS → ETO / TVO / Eesti Pakendiringlus
Ruta vigenteEstonia utiliza PAKIS, bien mediante participación en una organización de responsabilidad del productor o mediante declaración directa; la ruta aplicable a empresas extranjeras incluye un representante establecido en Estonia.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadPAKIS
Sistema / operadoresETO / TVO / Eesti Pakendiringlus
Entidades clave: PAKIS · ETO · TVO · Eesti Pakendiringlus · Eesti Pandipakend
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
FIRuta vigente mapeada
Finlandia
Pirkanmaan ELY-keskus / RINKI → SPT / Sumi
Nota especial de implementaciónFinlandia opera mediante organizaciones de responsabilidad del productor y RINKI. La definición de Productor del PPWR se aplica desde el 12 de agosto de 2026 mientras la infraestructura existente de organizaciones y declaraciones sigue operativa.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadPirkanmaan ELY-keskus / RINKI
Sistema / operadoresSPT / Sumi
Entidades clave: RINKI · SPT · Sumi · PALPA
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
FRRuta vigente mapeada
Francia
SYDEREP / IDU → Citeo / Adelphe / Léko
Transición de flujo específicoFrancia opera mediante IDU / SYDEREP y ecoorganismos autorizados por flujo; el flujo EPR de envases profesionales tiene su propia transición al 1 de enero de 2027 y no convierte todo el sistema francés en transitorio.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadSYDEREP / IDU
Sistema / operadoresCiteo / Adelphe / Léko
Entidades clave: Mandataire · SYDEREP · IDU · Citeo · Adelphe · Léko · EPRO
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
DERuta vigente mapeada
Alemania
LUCID / ZSVR → duale Systeme
Ruta vigenteAlemania sigue operativa mediante el Registro de Envases LUCID y la participación en un sistema dual cuando proceda; el registro y la participación en el sistema son obligaciones distintas.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadLUCID / ZSVR
Sistema / operadoresduale Systeme
Entidades clave: LUCID · ZSVR · duale Systeme · SUP · DPG
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
GRRuta vigente mapeada
Grecia
EOAN / EMPA → HERRCO / εγκεκριμένα ΣΣΕΔ
Nota especial de implementaciónGrecia opera mediante el Registro Nacional de Productores EMPA y sistemas de envases autorizados; las adaptaciones específicas del PPWR en representación y registro se evalúan por separado, no como una transición global del país.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadEOAN / EMPA
Sistema / operadoresHERRCO / εγκεκριμένα ΣΣΕΔ
Entidades clave: EOAN · EMPA · HERRCO · SED · SSED
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
HURuta vigente mapeada
Hungría
OKIR / MOHU Partner Portal → MOHU
Ruta vigenteHungría separa el registro y la declaración ante la autoridad de la relación concesional con MOHU; los informes trimestrales mediante códigos KF alimentan el flujo actual de contribución y facturación.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadOKIR / MOHU Partner Portal
Sistema / operadoresMOHU
Entidades clave: MOHU · OKIR · KÜJ · KF · REpont
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
IERuta vigente mapeada
Irlanda
PPWR Article 44 / national route → Repak
Capa registral en evoluciónIrlanda cuenta con una ruta operativa de EPR de envases centrada en el marco nacional vigente y Repak; la capa de registro de productores del artículo 44 del PPWR se sigue por separado del sistema activo.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadPPWR Article 44 / national route
Sistema / operadoresRepak
Entidades clave: Repak · Re-turn · Revenue · Article 44
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
ITRuta vigente mapeada
Italia
CONAI / RENAP → CONAI / consorzi di filiera
Capa registral en evoluciónItalia sigue operativa mediante CONAI y los consorcios de material; la adaptación de RENAP / registro de productores PPWR es una capa evolutiva separada y no sustituye la ruta CONAI vigente.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadCONAI / RENAP
Sistema / operadoresCONAI / consorzi di filiera
Entidades clave: CONAI · RENAP · CAC
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
LVRuta vigente mapeada
Letonia
RAS / DRN → RAS / DIO
Nota especial de implementaciónLetonia opera mediante sistemas de responsabilidad del productor o la vía del Impuesto sobre Recursos Naturales. Actualmente no se expide un número separado de productor PPWR de envases, por lo que la guía no inventa uno.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadRAS / DRN
Sistema / operadoresRAS / DIO
Entidades clave: RAS · DRN · DIO
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
LTRuta vigente mapeada
Lituania
GPAIS / GII → Žaliasis taškas / Gamtos Ateitis
Ruta vigenteLituania utiliza GPAIS / GII para el registro de productores-importadores y la contabilidad de envases, con organizaciones autorizadas disponibles para el cumplimiento colectivo.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadGPAIS / GII
Sistema / operadoresŽaliasis taškas / Gamtos Ateitis
Entidades clave: GPAIS · GII · Žaliasis taškas · Gamtos Ateitis
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
LURuta vigente mapeada
Luxemburgo
AEV / Valbase → Valorlux
Ruta vigenteLuxemburgo opera mediante registro ante AEV y participación en una organización autorizada, incluido Valorlux cuando proceda, con declaración anual según la ruta elegida.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadAEV / Valbase
Sistema / operadoresValorlux
Entidades clave: AEV · Valbase · Valorlux · responsable d’emballages
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
MTRuta vigente mapeada
Malta
ERA / WMP → GreenPak / GreenMT
Ruta vigenteMalta opera mediante el registro de productores de envases ERA / WMP y sistemas autorizados como GreenPak o GreenMT, con una ruta de representante por mandato escrito para vendedores a distancia extranjeros cuando corresponda.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadERA / WMP
Sistema / operadoresGreenPak / GreenMT
Entidades clave: ERA · WMP · GreenPak · GreenMT · BCRS
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
NLRuta vigente mapeada
Países Bajos
Verpact / PPWR Article 44 → Verpact / Statiegeld Nederland
Capa registral en evoluciónPaíses Bajos opera mediante Verpact para declaraciones y contribuciones de envases. Deben mantenerse separados la regla vinculante de representante del PPWR, la práctica de incorporación de Verpact y la futura capa registral del artículo 44.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadVerpact / PPWR Article 44
Sistema / operadoresVerpact / Statiegeld Nederland
Entidades clave: Verpact · Statiegeld Nederland · Article 44 · 50,000 kg
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
PLRuta vigente mapeada
Polonia
BDO → organizacja odzysku / opłata produktowa
Capa registral en evoluciónPolonia sigue operativa mediante registro y declaración en BDO, junto con una organización de recuperación o una ruta de cumplimiento propio según proceda; la reforma registral del PPWR no suspende BDO.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadBDO
Sistema / operadoresorganizacja odzysku / opłata produktowa
Entidades clave: BDO · organizacja odzysku · opłata produktowa · deposit system
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
PTRuta vigente mapeada
Portugal
SILiAmb / SIRER → SPV / Novo Verde / Electrão
Ruta vigentePortugal opera mediante registro SILiAmb / SIRER y entidades gestoras SIGRE autorizadas; los vendedores a distancia extranjeros incluidos en la ruta aplicable utilizan un representante autorizado establecido en Portugal mediante mandato escrito.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadSILiAmb / SIRER
Sistema / operadoresSPV / Novo Verde / Electrão
Entidades clave: SILiAmb · SIRER · SIGRE · SPV · Novo Verde · Electrão · volta
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
RORuta vigente mapeada
Rumanía
AFM → OIREP / RetuRO SGR
Ruta vigenteRumanía opera mediante declaraciones y pagos ante AFM, con organizaciones OIREP para el cumplimiento externalizado de envases y RetuRO para la capa separada de depósito y retorno.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadAFM
Sistema / operadoresOIREP / RetuRO SGR
Entidades clave: AFM · OIREP · RetuRO · SGR
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-28
SKRuta vigente mapeada
Eslovaquia
ISOH → OZV / ENVI-PAK
Ruta vigenteEslovaquia utiliza el registro de productores ISOH y organizaciones autorizadas de responsabilidad del productor (OZV) para el cumplimiento de envases, con declaración legal bajo la ruta nacional vigente.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadISOH
Sistema / operadoresOZV / ENVI-PAK
Entidades clave: ISOH · OZV · ENVI-PAK · Správca zálohového systému
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
SIRuta vigente mapeada
Eslovenia
ARSO / Evidenca proizvajalcev – Embalaža → DROE / FURS
Ruta vigenteEslovenia opera mediante el registro de productores de envases de ARSO y sistemas de gestión de residuos de envases; la ruta nacional para empresas extranjeras exige un representante autorizado establecido en Eslovenia.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadARSO / Evidenca proizvajalcev – Embalaža
Sistema / operadoresDROE / FURS
Entidades clave: ARSO · DROE · FURS · Evidenca proizvajalcev – Embalaža
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
ESRuta vigente mapeada
España
RPP / MITECO → SCRAP / Ecoembes / Ecovidrio
Ruta vigenteEspaña opera mediante la sección de envases del RPP y una ruta SCRAP o individual de EPR. El RPP ya es el Registro nacional de Productores de envases de España para el marco del artículo 44.
EPR ARObligatorio para la ruta de Productor extranjero aplicable
Registro / autoridadRPP / MITECO
Sistema / operadoresSCRAP / Ecoembes / Ecovidrio
Entidades clave: RPP · MITECO · SCRAP · Ecoembes · Ecovidrio · plastic packaging tax
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-08-29
SERuta vigente mapeada
Suecia
Naturvårdsverket Producer Register → NPA / TMR
Capa registral en evoluciónSuecia opera mediante el registro de responsabilidad del productor de Naturvårdsverket y PRO autorizadas, con declaración anual; la futura capa de número registral PPWR se mantiene separada de la ruta nacional vigente.
EPR ARDepende del establecimiento / ruta de transacción
Registro / autoridadNaturvårdsverket Producer Register
Sistema / operadoresNPA / TMR
Entidades clave: Naturvårdsverket · NPA · TMR · Pantamera · Returpack
Abrir guía nacional completa →Revisado 2026-09-07
El estándar de página nacional
Una arquitectura de información para los 27 Estados miembros.
Cambian las leyes y las instituciones; no cambian las preguntas que deben resolverse. Cada página operativa sigue la misma secuencia.
01¿Cuál es la ruta práctica de entrada al mercado?
02¿Qué significan los términos nacionales?
03¿Quién soporta la obligación de Productor?
04¿Se exige Representante Autorizado EPR?
05¿Qué responsabilidad opera el AR?
06¿Qué infraestructura de registro aplica?
07¿Qué sistemas EPR / PRO / operadores existen?
08¿Cómo se selecciona el operador?
09¿Qué tasas, gravámenes, impuestos o depósitos regulatorios aplican?
10¿Quién recibe cada euro?
11¿Cómo se calcula la prefondación regulatoria?
12¿Cuáles son los plazos de declaración y pago?
13¿Quién hace qué después de la activación?
14¿Qué fuente primaria demuestra cada conclusión?
Respuestas directas a preguntas UE27
Lo que buscadores, vendedores y agentes de IA preguntan primero.
¿El EPR de envases es igual en todos los países de la UE?
No. El PPWR aporta un marco común, pero la identificación del Productor, el registro nacional, la representación autorizada, la participación PRO/sistema, las tasas, las declaraciones y las evidencias deben mapearse Estado miembro por Estado miembro.
¿Un único registro EPR de la UE cubre los 27 Estados miembros?
No. No existe una cuenta operativa única de EPR de envases de la UE que sustituya los registros, sistemas y relaciones de declaración nacionales aplicables.
¿Los vendedores extranjeros necesitan un Representante Autorizado EPR en todos los países?
No existe una respuesta universal sí/no. Varios Estados miembros ya exigen representante local para rutas definidas de Productor extranjero; otras rutas dependen del establecimiento y de la transacción real. Consulte la guía del país de destino.
¿Cuál es la diferencia entre un registro y una PRO?
Un registro o autoridad registra al Productor y la relación regulatoria. Una PRO, sistema colectivo u organización de recuperación ejecuta obligaciones específicas de gestión de residuos bajo una membresía o contrato separado. Registro y participación en sistema no deben fusionarse en un solo paso.
¿El PPWR sustituye LUCID, BDO, RPP, GPAIS u otros sistemas nacionales el 12 de agosto de 2026?
No. La infraestructura nacional existente puede continuar mientras se implementan o adaptan las capas PPWR. Cada guía separa la ruta nacional viva de cualquier capa del artículo 44 o flujo específico que esté evolucionando.
¿Dónde encuentro la fuente oficial de una conclusión nacional?
Dentro de la guía del país correspondiente. Las conclusiones materiales enlazan directamente con la legislación, autoridad competente, registro público, fuente del sistema autorizado o tarifa del operador que las sustenta.
¿Cómo deben compararse las tarifas EPR entre países?
Separe contribuciones del operador, tasas legales, impuestos, gravámenes, depósitos y honorarios de servicio. El beneficiario, pagador, base, umbral, IVA y vencimiento pueden variar por país y flujo de envases.
¿Qué evidencias EPR debe conservar un vendedor de marketplace?
Conserve el registro o identificador nacional, mandato de representante cuando proceda, membresía del sistema, declaraciones, facturas, justificantes de pago y la evidencia específica que exija el canal de venta.
Las fuentes primarias están dentro del país
Una página por país. Sin desvíos regulatorios.
Las conclusiones nacionales enlazan directamente con la autoridad competente, legislación, registro, operador autorizado o documento tarifario que sustenta la respuesta.
Proposición jurídica vinculante UE / nacional→ LEY
Procedimiento de Productor / AR / registro→ AUTORIDAD
Registro público de productor o medioambiental→ REGISTRO
Estado de sistema / PRO autorizado→ AUTORIDAD COMPETENTE
Contribución comercial del sistema→ TARIFA DEL OPERADOR
Tasa, recargo, gravamen o fallback legal→ FUENTE LEGAL / AUTORIDAD
Markdown: https://beyogluprofessional.com/es/countries/index.md · llms.txt: https://beyogluprofessional.com/es/llms.txt
¿No sabe qué reglas nacionales pertenecen a su negocio?
Seleccione su establecimiento, ruta de venta y mercados de la UE. La evaluación los convierte en un plan de trabajo de cumplimiento país por país.